Denny-Brown and Pennybacker: 80 years after their pioneering article on electromyography, fibrillation and fasciculation / Denny-Brown e Pennybacker: 80 anos da publicação de seu artigo pioneiro sobre eletromiografia, fibrilação e fasciculação

ABSTRACT We present a historical review, highlighting the role of Professor Derek Denny-Brown and doctor Joseph Buford Pennybacker in the development of current electromyography (EMG), of the 80 years since the publication of his original report in 1938 on fasciculation and fibrillation potentials and the subsequent studies describing most of the electrical changes necessary to perform and interpret the EMG.

RESUMO Os autores apresentam uma revisão histórica destacando o papel do Professor Derek Denny-Brown e do doutor Joseph Buford Pennybacker no desenvolvimento da eletromiografia atual, ao longo dos oitenta anos de seu artigo original em 1938, sobre potenciais de fasciculação e fibrilação, e os estudos subsequentes que descreveram a maioria das mudanças elétricas necessárias para realizar e interpretar EMG.

Benign fasciculations responsive to gabapentin

Fasciculations are symptoms present in a broad spectrum of conditions, ranging from normal manifestations to motor neuron diseases. They also represent the main picture of benign fasciculation syndrome. We report a case of such syndrome: a 48-years-old woman complaining about fasciculations for three decades who remained with the symptoms even after the compensation of a disclosed hyperthyroidism. The introduction of gabapentin rendered control of her fasciculations. The available data in the literature about the therapeutic approaches for fasciculations are revised, as long as the rare reports of evolution from patients with "benign" fasciculations to cases of amyotrophic lateral sclerosis, underlining the importance of following the patients with fasciculations.

Fasciculações são sintomas presentes em um amplo espectro de condições, desde manifestações normais até doenças do neurônio motor. Elas representam também o principal aspecto da síndrome de fasciculações benignas. Relatamos um caso desta síndrome: uma paciente de 48 anos com queixas de fasciculações por três décadas que, mesmo após a compensação de um quadro de hipertireoidismo, permaneceu com os sintomas. A introdução de gabapentina levou a controle das fasciculações. Os dados disponíveis na literatura sobre as abordagens terapêuticas para fasciculações são revisados, assim como os raros relatos de evolução de pacientes com fasciculações "benignas" para casos de esclerose lateral amiotrófica, salientando a importância do seguimento dos pacientes com fasciculações.

Disfunción urinaria en el síndrome de Isaacs / Urinary dysfunctiion of acquired neuromyotonia (Isaacs'Syndrome)

La neuromiotonía es una afección que se presenta con endurecimiento muscular difuso, espasmos y/o acalmbres, usualmente asociados a hiperhidrosis, que pueden observarse en forma idiopática o secundaria. En 1961, Isaacs describió el síndrome en forma completa demostrando su origen en los nervios periféricos. Puede corresponder a patología hereditaria o adquirida, asociándopse a cuadros pareneoplásicos o autoinmunes, con o sin neuropatía periférica. Existe una sola coimunicación en la literatura de Síndrome de Isaacs con disfunción urinaria. Nosotros presentamos la primera descripción urodinámica realizada a una paciente con dicha entidad comprobando la presencia de una hiperreflexia rectal y del detrusor, hallazgos generalmente asociados a lesiones del SNC